![ChocolateMale](/img/default-banner.jpg)
- Видео 3
- Просмотров 9 829 284
ChocolateMale
Добавлен 13 фев 2014
Видео
日本東京街頭日語版《海闊天空》,女孩開始不知道他是中國人,後來一唱粵語直接淚奔 超好聽Live
Просмотров 10 млн7 лет назад
在東京街頭某個角落,他彈唱著Beyond的日語版《海闊天空》,一開始,他和一名聽眾女孩都不知道大家互相是中國人。2:56 直到女孩哼唱起廣東話的《海闊天空》,歌手和她相視一笑,改唱廣東話原版的那一刻,女孩徹底哭了,也許這就是他鄉遇故知吧。
好惭愧 一直没有学粤语 但不会放弃学习的❤
黃種人世界唯一神🎉
2024年第二次观看,依然感动。。
我七年前第一次看。
What a Hong Kong girl!
2024❤
今天我生日,我想变瘦!😊 我愿望会实现!我爱的人从来是更好的我自己!
我这辈子只有两个live听到泪流满面,一首是这个,一首是中岛美嘉的曾经我也想一了百了。我是内地人,只在电视剧和歌曲里学过几句蹩脚的粤语。也只在动漫里学过几句日语。但是有的演唱就是能在当时当地,跨过语言的鸿沟,击中你的内心。这是一种很难形容的感觉,眼泪完全控制不住。真心祝愿每一位朋友的生活都能云销雨霁,海阔天空。
看过,再看还是泪奔😅
全球华人大团结
2024/08好聽
2024
满眼睛的泪
凭什么判定他是中国人?可能他是一个粤语讲得很好的日本人?
依家2024年,就係唔依香港法律,更莫港幾本法。
2024/8/31 有人2024還在聽嗎
在听
有
有呀
歌太經典 還是得粵語才好聽
他妈的,粤语才应该是中华通用语
直到2024年 我認為這還是全球華人最強的共鳴曲之一。
泪奔
🎉好
异国他乡的游子怎能不泪流满面
泪流满面
在馬來西亞的拼搏的第二年
這首歌只有粵語能完美表現
聽到這歌,不論你是什麼國籍什麼混血兒,凡事跟着唱的,都是純血的香港人
共產黨組成核心是無產階級,不是中華民族
所有的华人,都加油啊
🎉🎉
我也下淚,八十-歲了,太感人的楽章
2024愿在外的中华儿女都早日回家
是的我们外国不欢迎中国人
2024年了,7年前看过这个视频,又一次
2024
我都有莫名奇妙的激動,希望大家都可以開心過日子。
海阔天空绝对是黄家驹的巅峰之作,影响了几代人,永远永远的黄家驹
海外的游子们在此刻思乡
好听❤
日本可以街頭行乞?😢
你在哭爸?
支那國?
喜憨?
出來輸贏
是不是垃圾 家裡不溫暖?
冷漠的东京人
👌👌👌🙏🙏🙏
Great song and a great voice. Amazingly, the Japanese version is also very good !
但是 , 。。。。 由頭到尾 ( 只有 ) 一個觀眾 , 。。。。 他是選錯了 ( 地方 ) 呢? 。。。。 ???? 。。。。 還是選錯了 ( 時間 ) , 。。。。 ???? 。。。。 😊😅😮😢🎉🎉❤❤ , 。。。。。。
據說 , ( 海闊天空 ) 是在網上 , ( 第一首 ) 點擊 ( 過億 ) 的廣東話歌曲 , 。。。。。 😊😅😮😢🎉😂❤ , 。。。。。
2024还在看
Hello! I am an Australian who speaks both Japanese and Cantonese, here to explain the video to any lost Westerners. The street performer is performing a Japanese version of Beyond's 海闊天空 (hoi fut teen hung, "Boundless Oceans, Vast Skies"). When the lady watching, most likely from Hong Kong, starts singing along in Cantonese, the singer automatically switches to the original lyrics in Cantonese. Thats why the woman starts crying. Beyond was a massively popular group in Hong Kong and spread throughout Asia, but when the singer tragically died in Japan in his early thirties, they garnered a huge fan base there. Rest in peace 黃家駒。
私は日本人ですがこの歌、曲すごい好きです。
描述有些假了。 為什麼呢?因為作為一個華語母語、後自學日語達到N1之人,歌手一開口,就知道必然不是日語母語者,甚至略聽一段後,相當明顯的華語母語者初學日語的發音習慣就出來了…… 這歌是本命曲,無論哪裡聽,無論什麼情緒,本人一定淚奔。但是沒必要歪曲事實,畢竟遇到稍微有跨語言能力者,這種說辭是無法解釋過去的。
影響太深了
6年後再看到,又哭一次
自从给我的意大利女友听了这首歌之后,她爱上了这首歌😂
感动,音乐的意义就在于这里,你不知道什么时候会被什么歌曲打动,当发生共鸣的那刻,就是歌者和听者连接最紧密的时刻,那一刻超越时间空间。
2024.07.22 每次看转粤语的时候都会落泪